Choisir le nom (et le prénom) de votre enfant : les règles en France
Un choix qui ne se fait qu'une fois et vaut pour les frères et sœurs : les options possibles, le formulaire, et ce qui se passe si vous ne choisissez pas.
Mis à jour le 13 octobre 2026 · sources vérifiées le 13 octobre 2026
En bref
Votre premier enfant commun peut porter le nom de son père, celui de sa mère, ou les deux accolés dans l'ordre que vous choisissez, un seul nom par parent. Le choix se fait par déclaration conjointe (cerfa n°15286) signée par les deux parents à la même date et remise à la mairie lors de la déclaration de naissance. Il vaut ensuite pour tous vos enfants.
Les noms possibles pour votre premier enfant
Si la filiation est établie à l'égard des deux parents, votre enfant peut porter (règles en vigueur au 13 octobre 2026, fiche F10505) :
- le nom du père, ou le nom de la mère ;
- un seul élément du double nom de l'un d'eux ;
- les deux noms accolés, séparés par un simple espace, dans l'ordre que vous choisissez, avec au plus un nom par parent.
| Nom du père | Nom de la mère | Noms possibles pour l'enfant |
|---|---|---|
| Martin | Leroy | Martin, Leroy, Martin Leroy, Leroy Martin |
| Martin Garnier (double nom) | Leroy | Martin Garnier, Martin, Garnier, Leroy, Martin Leroy, Garnier Leroy, Leroy Martin, Leroy Garnier |
| Ledru-Rollin (nom composé d'avant 2005) | Leroy | Ledru-Rollin, Leroy, Ledru-Rollin Leroy, Leroy Ledru-Rollin |
Deux cas à connaître :
- un nom composé existant avant 2005 est indivisible : il se transmet en entier ;
- un nom étranger en plusieurs mots est traité comme indivisible. Pour n'en transmettre qu'une partie, il faut un certificat de coutume délivré par le consulat ou l'ambassade du pays.
Ce choix ne s'exerce qu'une seule fois : si vos deux noms figurent sur l'acte de naissance du premier enfant, son nom s'impose à tous ses frères et sœurs.
La démarche : une déclaration conjointe
- Téléchargez la déclaration conjointe de choix de nom, cerfa n°15286, sur service-public.fr.
- Signez-la tous les deux, à la même date. Vous pouvez le faire avant la naissance : c'est plus simple que dans le tourbillon des premiers jours.
- Remettez-la à l'officier d'état civil lors de la déclaration de naissance, avec l'acte de reconnaissance anticipée si vous n'êtes pas mariés.
- Vérifiez l'acte : le nom n'y est inscrit que si la filiation est établie à l'égard de chacun des parents le jour de la déclaration.
Enfant français né à l'étranger et déclaré aux autorités locales : la déclaration de choix peut être faite lors de la demande de transcription, au plus tard 3 ans après la naissance.
Si vous ne faites pas de choix
L'absence de déclaration compte comme un choix, et elle vaut aussi pour les enfants suivants.
| Situation | Nom de l'enfant |
|---|---|
| Parents mariés ensemble | Le nom du père |
| Parents non mariés, reconnaissance l'un après l'autre | Le nom du parent qui l'a reconnu en premier |
| Parents non mariés, reconnaissance en même temps | Le nom du père |
| Père qui reconnaît l'enfant après la déclaration de naissance | Le nom de la mère |
Si vous n'êtes pas d'accord
Le parent en désaccord le déclare par écrit à l'officier d'état civil, au plus tard le jour de la déclaration de naissance (en pratique, avant la naissance). L'officier vise la déclaration, qui est présentée le jour J. L'enfant reçoit alors les deux noms accolés dans l'ordre alphabétique, en ne retenant que le premier élément d'un double nom. Ce nom s'appliquera aussi aux enfants suivants.
Deux mamans
Quand la filiation est établie par reconnaissance conjointe anticipée, votre enfant peut porter (fiche F36045) :
- le nom de l'une de vous deux, ou un seul élément du double nom de l'une ;
- vos deux noms accolés, dans l'ordre que vous choisissez, un nom par mère au plus.
La démarche est la même : cerfa n°15286 signé par les deux mères à la même date, remis à l'officier d'état civil avec la reconnaissance conjointe anticipée. Sans choix, l'enfant porte vos deux noms accolés dans l'ordre alphabétique. Le nom choisi pour le premier enfant vaut pour les suivants.
Le prénom : liberté, avec trois limites
Il n'existe pas de liste de prénoms autorisés (fiche F882). Vous pouvez choisir un ou plusieurs prénoms, courants ou inventés, avec trois limites :
- le prénom, seul ou avec le nom, ne doit pas être contraire à l'intérêt de l'enfant (ridicule ou grossier, par exemple) ;
- il ne doit pas reprendre le nom de famille d'une autre personne qui voudrait le protéger ;
- un enfant qui porte le nom d'un seul parent ne peut pas avoir pour prénom le nom de l'autre parent.
Côté écriture :
- plusieurs prénoms sont séparés par une virgule sur l'acte (Marie, Anne = deux prénoms) ;
- un prénom composé s'écrit avec un tiret ou un espace (Marie-Anne ou Marie Anne) : précisez-le à la mairie ;
- seuls les caractères de l'alphabet du français sont acceptés.
L'officier d'état civil ne peut pas refuser votre choix, mais il peut avertir le procureur de la République, qui peut saisir le juge aux affaires familiales. En cas de désaccord entre parents sur le prénom, c'est aussi ce juge qui tranche (avocat non obligatoire). N'importe quel prénom inscrit sur l'acte peut devenir le prénom usuel.
La liste du partenaire
Ces listes, le calendrier complet et les modèles de courriers sont réunis dans le guide Attendre un enfant en France ; toutes les règles restent expliquées gratuitement ici.
Les questions des parents
Quel nom porte l'enfant si les parents ne font aucun choix ?
Parents mariés, le nom du père. Parents non mariés, le nom du parent qui l'a reconnu en premier, ou celui du père si les deux l'ont reconnu en même temps. Ce non-choix vaut pour les enfants suivants.
Peut-on choisir un nom différent pour le deuxième enfant ?
Non. Si les deux parents figurent sur l'acte de naissance du premier enfant, le nom choisi pour lui s'impose aux enfants suivants du couple.
Et si les parents ne sont pas d'accord ?
L'un d'eux déclare le désaccord par écrit à l'officier d'état civil, au plus tard le jour de la déclaration de naissance. L'enfant prend alors les deux noms accolés dans l'ordre alphabétique, le premier élément seulement d'un double nom.
Y a-t-il une liste de prénoms autorisés ?
Non. Vous pouvez choisir un prénom courant ou en créer un, avec l'alphabet du français. L'officier d'état civil ne peut pas refuser un prénom, mais il peut saisir le procureur s'il le juge contraire à l'intérêt de l'enfant.
Sources
- Service-public.fr — Choix du nom de famille d'un enfant par son père et sa mère (vérifié le 6 août 2026) vérifiée le 13 octobre 2026
- Service-public.fr — Choix du nom de famille d'un enfant par ses 2 mères (vérifié le 6 août 2026) vérifiée le 13 octobre 2026
- Service-public.fr — Choix du prénom de l'enfant (vérifié le 20 mars 2026) vérifiée le 13 octobre 2026
Mamavela informe ; ce guide ne remplace pas votre sage-femme, votre médecin ou votre pédiatre, qui connaissent votre situation. Au moindre doute, appelez-les. En cas d’urgence : le 15 ou le 112.